-
"میلکان سزن"
یکشنبه 23 تیر 1392 17:46
وهرگهڕانن: شۆڕش شاواز ئهى شعره ک وه فارسیهو یهکى له شعرهیل مامۆستا موعینى کرماشانیه ک وه فارسى وهتیهسهى و یهکى له شاعرهیل کورده ک وه داخهو وه فارسى تهمام شعرهیلێ وهتیه و یهکى له کهسیهلێ بۊه ک وه ئهدبیات و زووان فارسى فره خزمهت کردیه و چۊن ئهوسا له ساڵهیل 1950 ئهى شعرهیله وتیه...
-
خەڕەم شێرو تاپوو
یکشنبه 23 تیر 1392 17:44
شورش شهباز/ وەھاران ک ئیڵ بار کەن و لە گەرمەسیر تیەنەو، خەریگیش پا خسێ دۊای ئێڵ ک دی لەبە بار وە پێ کیشانۊن و دی ھەناسێ بڕۊن لە دۊای ئێڵ بی کوان و ڕفە و جل ئەرا خوەی ڕی کرد. خەر ک وەھار لی ھاتۊ ئەرا خوەی ھە لەوەڕیا و ئاگای نەۊ ک خاوەنەگەی ھە تواید بەیتەی بکەید و لە دەسی ڕاھەت بووت. خەریش ئەرا خوەی سەرەو ناۊد و ھە...
-
کاکه نههات
یکشنبه 23 تیر 1392 17:41
شورش شهباز/ هاوردنه ئهوسا گهورا ماڵێ بویه له ئهێ گهورا ماڵه وه رهسم ئهوسا چوین هێمان ژیان مکانیزهو نهویه سستم ژیان له رێ کشتوکاڵ و هیوهت کردن بهسهزوان وه رێیهو بردنه له ناو ئهێ گهورا ماڵه ک وه پێان ئویشن دهوڵهمهن، گهوراێ ماڵ چهن کوڕ داشتگه ههر یهک له کوڕهگانێ وه جوورێ له ئهێ...
-
نیمهی دونیا لهکن!
یکشنبه 23 تیر 1392 17:39
بهدران ئهحمهد حهبیب - ئهڵگهردانن: شۆڕش شاواز (خودا له قورئان له لهک ناو هاوردیه)، مهموم ئهسعهد پێیا ڕیچهرمگێ بوی له ناو ئاوایی ئیمه، ئهوی لهیوا وهت. ئهو ئاواییه وه بۊش لهکی قسیه کردن، له دهیشت و هاواری ههولیر بوی، ک فره له نیشتهجێیهلێ ههژار و کهم دهس بۊن و وانهیش ک له لیان دهرس...
-
نورهدین زازا و کوڵه مهتهڵهیلێ
یکشنبه 23 تیر 1392 17:36
ئا: شۆڕش شاواز (وهجله یهک بچیمه سهر ژیان و کوڵه مهتهلهیل ئهی مامۆستای گهورای کورده پێۊست زانسم یه بۊشم: ک چۊن بۊش کرمانجی کهمێگ چۊن زووان ئشاره مێنێد و لهقهدیمیشهو له ژێر تهئسیر زووان عهرهوی و تورکی بۊه، ئهرا یه ئهگهر بتواسم کهلیمه وه کهلیمه ئهڵگهردانامهی، ئهرا وهانهگ خوهننهی،...
-
پیشە بزان و مەکە
یکشنبه 23 تیر 1392 17:14
شوڕش شاواز: لە مەتەڵ ھاوردنە ک شای بۊە وە ناو شاعەباس، ئەی شا دەوریشۊە و شەوانە رەخت خوەی ئاڵشت کەید و لە ناو وڵات خوەی گل خوەید و دەور دەی تا بزانی کاروبار کەسەیلی ک ھانە ژێر فەرمانی چۊنە و وانەگ ماموور حکوومەتن چۊ وەلیان رەفتار کەن!؟. یەی شەو لەی شەوەیلەگ چووت گلێَ بخوەید، لە دەر ماڵی رەد...
-
ئهرا کرماشان پایتهخته؟
یکشنبه 23 تیر 1392 17:09
شوڕش شاواز: ماوهێگه فچ گوڕێگ له ناو سهرداڵهیل کورد له کوردستان ئیران له سهر یهگ کرماشان بایهسه بووده پایتهخت کوردستان ههس!. ئێرنگه ئهوهگ جی باس کردنه یهسه ک کهمێگ شییهو بکهیمن ئهرا دویای ئهی ههم گه ساڵه لهیوا هویرێگ کهفتیهسهو هویر ئهی برایل ئهزیزمانه. له چهن باڵهو باس له سهرێ...
-
باوگ ئیشق بسزیهید، یاسم!؟
یکشنبه 23 تیر 1392 17:01
شۆڕش شاواز: له وڵات پڕ له گوڵ و سووسهن و سمبوڵ شاکه و مهسۊر، ههر ئهو جوورهگ ک ههر دوگیان، دڵبهر و دڵدار یهکترهک بۊن، له نوو دڵداریگ تازه هاته دى. ئهى دڵداره ک هسارهى بوى له ئاسمان ئهدهبیات و دهنگ و چڕین، نمازى و راز و نیازى ئههوورایى زینگهو کرد. ئهى نهرم وهڕه ک ئهورادى ئههوورایى وه سووز...
-
وریایى ئهرا زاراوهى باشوور
یکشنبه 23 تیر 1392 16:58
شۆڕش شاواز: ماوهیگه مق بردۊمهو دڵو خاس نووڕسمه بارووهزع زاراوهى باشوور. وهختى خاس له بانى هۊردهو بۊم، دیم ئهى زاراوه کهفتیهسه دهڵهک وهڵهکێ ک نه بۊه و نهکریاس!. ئهى زاراوه یهکى له ڕچهڵهکهیل زووان کوردیه و له فهرههنگ گهوراى دهم دهید؛ ک خاوهن زووانیگه پهین و بێ ئیلا و ئهولاس!. ئهى...
-
کوردو زانین چهن زووان
یکشنبه 23 تیر 1392 16:55
شۆڕش . شاواز: کورد نهتهوهێگه له چوارپارچهێ بهش کریا ژیان کهێد کوردسان ک بۊسه چوار بهشهو ناو بهین چوار دهوڵهت بهشێیهو کردنه. ئهێ چوار دهوڵهته وه زووانهیل فارسى ــ تورکى وعهرهبى قسیه کهن. کوردیش چۊن ها ناو مهرزهیل سیاسى و جوگرافـى ههر کام له ئهێ دهوڵهتهیله وه زووان دهسڵاتدارهیل...
-
ئهرا ئۊشیهى زووان داڵگى؟
یکشنبه 23 تیر 1392 16:51
شۆڕش شاواز: وهل دروس بۊن ئایهم ک وه دو جنس یا چین ژن و پێیا بهش بۊنه، ڕۆلێ له ژیان دریاسه ههرکامیان، ئهى ڕۆڵهیله بایس بۊه ئایهم وهل تهمامى گیاندارهیل ترا فهرق داشتووگ. تهمام ئهونجز گیانداره ک هانه سهر زهوى ئهرا وهردهام کردن نهسڵێیان زاوزێ کهن ڕهوشێ ژیانێیان کهم تا فهره یهکسان وهل...
-
زووان ناسنامهس
یکشنبه 23 تیر 1392 16:47
شوڕش.شاواز : له ئهى سهردهم نووه ک کورد توانستێیه له باوهت زووان و فهرههنگ و وهرهو پێش بچووتو جێ ئهرا خوهى له ناو نهتهوهیل ترهک واز بکهى و ئهى جێ واز کردنه حاسڵى خوین و تیکۆشان(موجادڵ)هى چهن ساڵێه دویرو درێژهو مێژوویگ(تاریخ)ى دێرێد. ئێنگه له پهناى ئهو تێکۆشانو ڕهنجه توانسێگه له پرۆسهى...
-
سوراو یه کى له ههزاران قوربانى بهعس
یکشنبه 23 تیر 1392 16:44
شوڕش شاواز: دویاى یهگ ماوهیهگ له شار بهغدا مهنم، له شوون قهومهیلم گهردیم و له ههر جێیگ سهردام تا بوینمانهو، هێمان قسیهیل باوگم له ناو گووشم بوى، ک گهپ مهموهیلمدا و منیش له ڕوى قهومى و یهگ بزانم هانه کوو چه کهن فره موشتاقویم بوینمان. دهرفهتى...
-
ئایا کورد له دیپلۆماسی سهرکهوتهوه؟
یکشنبه 23 تیر 1392 16:41
شۆڕش شاواز: ههواڵی بڕیا ر دانی کۆنگریسی ئهمریکا لهسهر کردنهوهی کۆنسۆلگهری ئهمریکا له پایتهختی ههرێمی کوردستان کهوته بهر چاوی میدیاکانی ههرێمی و ڕای گێشتی له جیهاندا. ئهم بڕیاره بهنسبهتی رابردوو و مێژووکی تا رادهی تاڵ که ئهمریکا له گهڵ کوردی ههبووه، زۆر گرنگه و جێگای باسهو پێویست دهکات...
-
هووزهیل کوردی له خۆراسان
یکشنبه 23 تیر 1392 16:39
ئا.ت: شۆڕش شاواز فره هووز و ئهشیرهی کورد ههن ک هانهو دهیشت له جوگرافیای ک ئینگه ناوێ کوردسانه و ههتا له نزیکی زنجیره چیای زاگرووسیش نین وهی مانا برێگ ترهک له مللهت کورد ههن ک هان ئهو دهیشت لهی جوگرافیا و پێکهاتنه له هووزهیلگه ک بهشێگن له کورد و ئینگه باس ئیمه له سهر برێگ له وانهسه هان...
-
زووان و زاراوهی کوردی فهیلی
یکشنبه 23 تیر 1392 16:37
ئا، ت: شۆڕش شاواز ئهی کوڵه مهقاڵهگ له ژێر هاتیه هن کهسێگ وه ناو(ئامر خهیرییه) وه فارسی نویسیاس و له مهجلهی ئاوینه شومارهی ٣٣ ساڵ ١٣٧٦ ههتاوێ بڵاوهو بویه. نویسهر ئهی مهقاڵه وه باوهڕ من تواسیه ئهو پهرتهوازهییهگ ها له ناو زاراوهی خوار(باشوور) ک یهکێ وه پێ ئویشێ کهڵهوری، یهکێ ئویشده پێ...
-
خوهشهیهیل فهلسهفه چهس؟
یکشنبه 23 تیر 1392 16:36
شۆڕش شاواز: وه ر جله وهگ بچیمهو سهر باسهگهمان، پێویسته ئهرا فهلسهفه مانی دانهیم، وه کوڵ و کوتایی فهلسهفه یانی هویره کردن له بوین چێشتهیل دهوروهرمان و گهردین له شوون یهگ ئهرا ههن و مهمهر بوینیان چهس وه شوونا چێن ئهرا جوواو وه ئهی بوینهیلهسه و ئهرایلێگ ک له ناو مهخز ئایهم دروس...
-
خهوهیل مارتن لۆتهر کینگ
یکشنبه 23 تیر 1392 16:34
وهر: شۆڕش شاواز مارتن لۆتهر کینگ له ١٥ کانوون دوێم ساڵ ١٩٢٩ هاته دونیا و له ٤ نیسان ١٩٦٨ کوشیا. لۆتهرکینگ سهرکردهیگ ڕهش پووسهیل ئهمریکا بوی. قهشه و چالاکێگ سیاسی مروڤ پهروهر بوی. داوای ئهڵگرتن جیاوازی ڕهگهزی کرد ک دژ وه ڕهش پووسهیل بوی. ساڵ١٩٦٤ خهڵات نۆبڵ ئاشتی گرت، ئینگه ڕووژ له داڵگ بوینی...
-
پرتاڵ و داک و دڵنگ مهردم ئیلام چوینه؟
یکشنبه 23 تیر 1392 16:33
ئا . ت:شۆڕش شاواز ئینگه ک توایم باس له دڵنگ له وهر کردن مهردم ئیلام بکهیمن، کهمێگ ئهی دڵنگ له وهر کردنه قهدیمیهو بویه و چین نوو کهم ئهی دڵنگهیل کهنه وهر و ژیان مودیڕنیته جێ ئهی فهرههنگ نازار گرتیه. تهنیا ئهی دڵنگهیلهگ له ژێر تیهریمان، ئینگه له ئاواییهیل و ئهشایر ئیلام کهنانهو وهرو...
-
ئهڤیستا چهس؟
یکشنبه 23 تیر 1392 16:31
ئا.ت: شۆڕش شاواز ئهڤیستا ناو کتاو موقهدس و پێروز زهردهشتییهیله. ئهی کتاوه ئمڕوو ها له وهر دهس تهینا ئهی بهشهیلیه مهنێیه و له ژێرتیهریمان: ١- یهسنهیل(یهسنا): له ٧٢ (ها) یا هات(بهش) پێکهاتیه. له ئهڤیستا، یهسنه وه مانای ستایش و پهرهسین هاتیه. ئهی واژه له ناو فارسی دهری...
-
مهراسم نهورووز له ناو ئیڵ کهڵر
یکشنبه 23 تیر 1392 16:30
خسرهو جهعفهربهیگى/ ئهڵهوگهردانن له فارسى وه کوردى شۆڕش شاواز: له ئهدبیات کۆینهى ئیران ئهرا نهورووز سهرچاوهیل جوور وا جوورێگ هاوردنه. له نهورووز نامهى خهیام لهیوا هارودیه: لهى ڕووژه جیهان وه جهمشید ڕاسهو بوى، دیۆهیلیش تهمام خسه ژێرفهرمان خوهى، جهواهیرات و زهر و نقره و مس له کانهیل...
-
کوردسان سور، حهسرهت گهورای کوردهیل
یکشنبه 23 تیر 1392 16:24
شوڕش شاواز: وهجله وهگ ئهی مهقاله بخوهنیهید، بایه کۆله باسیگ ئهرا خوهنرهیل عهزیز ک ئهی مهقاله توان بخوهنن بویشم و بکهم، ئهی مهقاله رپۆرتاژیگه ک رووژنامهوانی کورد وه ناو سهید ک له رووژنامهوانهیل بیمهرز بویه، ئهنجام داگه و ئهرا یهگ له سهر کوردسان سور سهنهت و کتاو نیهو چوی مهتلی پی...
-
شومارهی سی تا چل، دویا زهنگ عومر دیکتاتورهیل
یکشنبه 23 تیر 1392 16:20
شورش شاواز: وهل دهسوه پێ کردن ئاڵشت و وڵشتهیل دویای رۆنیسانس، ئمجا له وڵاتهیل خوهرئاوا، باسێگ وه ناو دمۆکراسی هاتهو وهر!. فره له ئهو وڵاتهیلهگ سیستم پادشاهی داشتن یا رمیان یا خوهیان نوهو کردن و له ئاڵشتهیلهگ وه سهریان هات تهنیا چوی سهمبولێگ مهنن ئهرا نموونهیش تویهنیم وه پادشاهی ئنگلیس...
-
چهن پرسێگ بێ جواو!
یکشنبه 23 تیر 1392 16:19
شوڕش شاواز: ماوهێگه له سهر یه هویرهو کهم ک ئیمهی کورد وهختی ئویشیمن: باکوور– باشوور – رووژههڵات و خوهرئاوای(باشوور بویچگ) کوردستان یا باس له زووانێگ یهکهوگرتگ کهیمن، له سهر چ بنهما و ئهساسێگ زانستی و زانایانه یه وه زووان تیهریمن!؟. چهن رووژ له یهووهر له بوونهی یاد ١١٣ ساڵهی...
-
ئیران وهل وههارعهرویا چهنێگ ناوهینیه!؟
یکشنبه 23 تیر 1392 16:17
شو ڕش شاواز: له ئاخر سالێگ چێ کزهی وه قوهتێگ له شاخ ئافریقاوهو هێز گرت و تهمام باکوور ئافریقا وه تایبهت مسر گرتهوهر. ئهی وای شهماله هه وه مسرهو گتهو نهکردو پا نا ئهو وڵاتهیل ترهک عهرویش له خوهرههڵات. له دویا ڕونێسانس و شهر دیم جیهانی و شوڕشهیل سۆسیالیستی له دونیا، شایهد بکریهید بویشم...
-
نییهزانم چه بنویسم ئهراد ئازادى!؟
یکشنبه 23 تیر 1392 15:42
شۆرِش شاواز: ماوهیگه منیش چوین قهڵاێگ تواس رِى کردن کهو یاێ بگرى، دهس بردمهسهو قهڵهم و نویسم!. ههر چهن یهکى له دوسهیل وهته پیم: دى کهى تواید بویده ژۆرِنالیست؟ ههر چهن ئهى قسیهیه کهم تا فره رِاسوى و من خوهمیش تا ئینگه چوى رِووژنامهوانێگ وه هساو ناوردمهو وهێ جووریشه له بان خوهم هساوێگ...
-
شارستانییه له خوهرههڵات ناوراس خوهی نووهو کهید
یکشنبه 23 تیر 1392 15:40
شوڕش شاواز: نزیک دو سێ مانگه دوینیمن، جمشت و جویله ی هه له باکوور ئافریقاوهو دهس وه پی کرد و تهمام ناوچه ی خوهرههڵاتیش کهم کهم گرتهو وهرو ئینگهیش دوینیمن هیمان ئهی جمشته ها له گوڕو و ئاگر ژێر خۆله مڕه. ئهرا یهگ شییهو کردنێ خاس له سهرێ داشتویمن، یه وه خاسترهک زانسم کهمێ بچیمن وهرهو دویا، تا...
-
ئۆپۆزیسیۆن له ئیران چه بایهد بکهێد؟
یکشنبه 23 تیر 1392 15:38
شۆڕش شاواز: لهی ماوهی چهن مانگهگ گوزهیشت، دیمن له ناو خوهرههڵات ناوراس واێگ له نوو دهمیاو له وهرایوهر دهولهتهیل، خوهنیشاندانێگ له لای مهردم وه تایبهت جوان و جایلهیلهو سهرهێزدا. ئهی کزه ک له باکوور ئفریقاوهو دهس وه پێ کرد بهشێگ له وڵاتهیل عهرو ورده ورده گرتهو وهر. بڕێگ له مهرد...
-
می خواهم به دغدغه ها پایان دهم
یکشنبه 23 تیر 1392 15:36
شورش شهباز/ چندی پیش متنی را از استاد گرامی اکبر گنجی خواندم که دغدغه هایی را در مورد یکی از رهبران نهضت آزادی به رشته تحریر در آورده بود!. در آن مجالی که ایشان بدان اشاره نموده بودند، بحث اصلی بر سر تجزیه طلبی کوردان بود. در حالی که علاوه بر شخص گوینده، برایم روشن شد که خود ایشان نیز این دغدغه را دارند!. در لفافه...
-
ستاره ای درخشید و ماه مجلس شد
یکشنبه 23 تیر 1392 15:34
کیاندخت جهانی(شورش شهباز)/ چند وقتی در ادبیات کوردی(گویش جنوبی) غرق شده بودم و در این عرصه به تفحص پرداختم . هر چند این گویش مورد بی مهریهایی قرار گرفته است و بدلیل عدم کتابت نوشتاری، متدی شفائی را به خود گرفته بود. ولی در این عرصه سوخته دلانی از دیار زاگرس که قله های رفیع آن، جو و فضایی شاعرانه را خلق می نماید، از...