-
زینبیان چه می گویند؟
یکشنبه 23 تیر 1392 15:33
3 Feb 2009 شورش شهباز: ماه محرم است و این ماه را محرم الحرام می نامیم، جوامع اسلامی در حالیکه غرق در ماتم سرور آزادگان «امام حسین» است و در رثای ندای آزادیخواهی حضرتش و یاران او، به نوحه سرائی و مویه می پردازند. متاسفانه دراین ماه مبارک، حکم اعدام برای«زینبی» صادر شد. در ماهی این چنین مقدس که بدان ماه پیروزی «خون بر...
-
زووان کوردى وهرجله ئیسلام
جمعه 21 تیر 1392 23:14
ئا: شۆڕش شاواز وهختى له زووان کوردى باس تیهیدهو مهیان، مهبهس زووانیگه ک کورد ئینگه وه پێ قسیه کهن. بڕیگ له زووانناسهیل و خوهرههڵاتناسهیل ئۆروپى ک وهل زووان کوردیا دووس بوینهسهو، فێشتر زانینیان وه فۆرم گێشتى یا تایبهت هاوردنه و وهتنه: ئهى زووانه له رزار زووانهیل هیندۆئۆروپى و بنهماڵهیل...
-
ژینۆساید و گام دویم کورد
جمعه 21 تیر 1392 23:12
شۆڕش شاواز: ژینۆساید واژهیگه وه ماناى کوشتار و قهڵقام ئایهمهیل وه دهس دژمنهیل ئینسانیهت وه ڕهوێشت دهسه جهمى و ... ، ئهى واژه له بهند شهشهم قانوون دادگاى نۆرۆنبرگ لهیوا ماناى کریاس و تاریفێ کردنه:(ژینۆساید له ههقیقهتێ ژێرپا کردن هقووق دهسهجهمى و کوشتن ئایهمهیله ئهرا بێ بهش کردن و...
-
ئۆتۆبیۆگرافى
جمعه 21 تیر 1392 23:09
شۆڕش شاواز: یهکم توام له سهر ئهى چوین وهتنێگ ک له خوار له زنهیاى دکتۆر شهریعهتى وه کوردى ئهڵگهردانمهسهى کهمێگ باس بکهم. ئهى وهتنه چوین شعره له باوهت خوهى ناسینهو بارێ فهلسهفى گهوراێگ ها له ناو کهلیمهیلى و ههر خهتێگێ مختاجه وه هویر کردنهوى قویلێ وه مهبهس له ئتۆبیۆگرافیش ک ئهى...
-
هووره یهکم یادگار ئایهم
جمعه 21 تیر 1392 23:06
عهلیرزا خانى/ ئهڵهوگهردانن له فارسى وه کوردى شۆرش شاواز: "پاوهچ" دهسهواژهیگه له هووره، ئاواز بى وینهیگه و، یهکم یادگارى بهشهره ئایهمهیل له دریژى تاریخ ئهرا یهگ ژیانیان زێنگ و سهونزهو بمێنیهد دهس دانه له کارهیلى، یا چێشتهیل تازهى وه دهس هاوردنه، ک ئهرا ئیمه ئهڵاجهوى...
-
قهیران پێناسه(هوییهت)
جمعه 21 تیر 1392 23:00
شۆڕش شاواز : ئهى سهده ناوى نانه سهدهى دیموکراسى، ئمجا له ئهى سهده چهن قهیران(کائوتیک) گهورا ئهرا دونیا وه گێشتى هاتیهسه دى، له ئهو قهیرانهیله، یهکێگێان قهیران پێناسهس. پێناسه ئهڵـگهردیانێگ یا نووڕسن وهرو پشت و سهیل تاریخ کردنێگه ئهرا ههر ئایمێ له دونیا ئمڕوو ک تواێ بزانى کى بویهو له...
-
گذار از دولت – ملت
جمعه 21 تیر 1392 20:51
نویسنده: اسماعیل بیشکچی / ترجمه: شورش شهباز اگر فردی متعلق به ملیتی حاکم باشد و بگوید: از مفاهیم دولت – ملت گذار کرده یا در تلاش خواهد بود گذار نماید، چیزی طبیعی و بامعنی است. از این اظهاراتش چنین استنتاج خواهد شد که چنین فردی از حقوق ملی آن خلقهائی که تحت حاکمیت دولت – ملت خود می باشند، دفاع می نماید. برای مثال: اگر...
-
ئێڵ وه رهچهڵهک لوڕ سورهمیرى ئیڵام: پێشنهیان و ملیکانیان و مهمهر له ناوچێنیان
جمعه 21 تیر 1392 20:40
ئێڵ سورهمیرى(سورخه مهرى) له ئێلهیل کوینهیله ک سهدهیل وهرجله ئیرنگه له ناوچهیل له پارێزگاى ئیلام تا بهشێگ له عیراق ژیانه. رهچهلهک و باوگ و باپیران ئهى ئێڵه دوانزه سهده وهرجله ئیرنگه بوینهسه شیعه و ئشق عهلى و مناڵهیلێ له دڵیان جى گرتیه. له رهوایهتهیل جوورایجووى وتیایه ک بڕێ له...
-
برخلاف سایرین به سکوت شرق کوردستان می پردازم
جمعه 21 تیر 1392 19:51
شورش شهباز/ مدتیست ما کوردها به عناوینی مختلف سرگرم بازیهای بهار عربی بودیم و نهایتاً هم دیدیم که بهار عربی چه در پی داشت!. !. بهار عربی که امید میرفت همچون سیلی بنیان کن تمامی خاورمیانه را درنورد، با موانعی برخورد کرد که تحلیل هر کدام از این موانع نیاز به مکاتب سیاسی گسترده ای دارد و در حوصله ی مقالی یا کتابی نیست و...
-
لازمه ی بقاء مسعود بارزانی و زنده ماندن طالبانی برای چیست!؟
جمعه 21 تیر 1392 19:46
شورش شهباز/ در رسانه های کوردی اقلیم کوردستان عراق کشمکشهائی اخیراً بوجود آمده است. این کشمکشها بعد از سکته ی مغزی جلال طالبانی که بعنوان سهمیه ی کورد در جایگاه ریاست جمهوری عراق ایستاد، ابعاد دیگری بخود گرفت. در کشاکش مشکلات و مسائل معلق مانده در بین اقلیم کوردستان و دولت مرکزی عراق، علاوه بر عدم اجرای اصل یکصد و چهل...
-
آیا هاشمی با شعار سربازی جان برکف اسلام به ریاست جمهوری و رهبری خواهد رسید
جمعه 21 تیر 1392 19:43
شورش شهباز/ همیشه بر حسب عادت دیرینه ی نظام، چند ماهی قبل از انتصابات فرمایشی کاملاً مهندسی شده، بازاری داغ رسانه ای داخلی و خارجی به خود گرفته و در ساز و کرناها دمیده می شود . در طی جریان فراز و فرود هدایت آراء و ریختن آبی بر آسیاب نظام، جهت گیریهائی با فیگورهائی که تمامی شخصیتهای آنان از یک آبشخور ایدئولوژی(ولایت...
-
زمانی برای شکستن غرور یک سیاسی کورد
جمعه 21 تیر 1392 19:31
شورش شهباز/ مدت یک ماهی بود که بدلیل خستگی مفرط کار ترجمه ی خبر و مقاله که معمولاً بدلیل آواره گی از روی ناچار مجبور بودم بطور روزانه و بی وقفه و بدون تعطیلی کار کنم، باعث آن شد تا دستانم از ناحیه ی آرنج تا به پنجه، دردی را متحمل شوند. بدان توجهی نکردم و کماکان به کار تایپ و ترجمه ی طاقت فرسای شبانه روزی ادامه دادم....
-
روابط دیپلماتیک و سیاسی کورد و اصول و قواعد سیاست جهانی
جمعه 21 تیر 1392 19:28
شورش شهباز/ همه ی ما کوردها در هر بخشی از کوردستان و هرجائی از دنیا باشیم(با تمامی احزابی که داریم)، مدتیست پروسه ی مسئله ی حل قضیه ی کورد در ترکیه را با ولع و حرص خاصی پیگیری و هر آن در انتظار گشایش گره های بیشتر و آب شدن یخهای منجمد چندین دهه ای حقوق پایمال شده ی این بخش از ملتمان هستیم. به هر حال ما کوردها بجای...
-
برمن خورده نگیرید بدین دلایل عاشق کوردستانم
جمعه 21 تیر 1392 19:18
شورش شهباز/ با ترانه ای که از یکی از کانالهای کوردی با لهجه ی شیرین کرمانجی پخش می شود. باز هم احساساتم طغیان می کند و ناخواسته دست بر کیبوردم میبرم و شروع به نگارش می کنم. به کورد بودنم فکر می کنم. به رهبرانم، از هر کدام از آنان، نشانه ای بر تارک سلولهای مغزم نقش بسته است. شیخ محمود برزنجی را بدلیل دست ندادن به...
-
تصمیم گرفته ام این چنین باشم!
جمعه 21 تیر 1392 19:10
شورش شهباز/ به فکر فرو میروم و در ذهنم هیاهوهائی فراوانی برپا می شود. برای هر مسئله ای مغزم اتوماتیک وار تصمیماتی گرفته و بایگانی کرده و هراز گاهی این پرونده ها را که برخی از آنان در قفسه های ذهنیم خروارها گرد و غبار گرفته اند یا اینکه تازه ورق خورده اند و تصمیمات قبلی اصلاح شده اند، وجود دارد. حال به این پرونده ها که...
-
مرا برنجانید، ولی فکرم را از من نگیرید!؟
جمعه 21 تیر 1392 19:03
شورش شهباز/ در حالی که دغدغه های فکریم معطوف به اقشار زیردست است، از بد روزگار برخی مرا می رنجانند. عادت کرده ام تا برنجم و ناملایماتی ببینم و دست بر قلم ببرم. شاعر نیستم. ولی با رنجشهائی که در مسیر زندگم برایم پیش می آید، با حالتی ملول خو گرفته ام تا سیاه مشقی بنویسم. سیاه مشقم این بار به کرماشان و ایلام میرود. به...
-
نظام ولایتمدار در ایلام و کرماشان شکست خورد
جمعه 21 تیر 1392 18:58
شورش شهباز / همانطور که میدانیم اخیراً انتخاباتی که بنده آنرا انتصابات و جابجائی مهره ها ذکر می کنم در ایران به اجراء گذاشته شد. این انتصابات که بدان نام حماسه ی سیاسی گذاشته شد، محکی بود که تمامی موافقان و موافقان رژیم را مورد آزمون قرار داد. النهایه اینکه مناظرات حسن روحانی در مورد قومیتها و سایر موارد از اهم آن...